Traducción de "anointing" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "anointing"

anointing sustantivo

pl. anointings

помазание ср.р. (action)

anoint [əˈnɔɪnt] verbo Conjugación

anointed / anointed / anointing / anoints

помазать (religion)

We now anoint you with the Chrism of Salvation as Christ was anointed priest, prophet and king.

Мы совершаем помазание елеем, ибо Христос был помазан священником, пророком и царём.

миропомазывать

мазать

Contextos con "anointing"

According to this approach, the hereditary prerogatives of permanency — some call them “special responsibilities” — created during the unique, unrepeatable conditions of the years after the Second World War could be updated with a quick fix by anointing a select few to enter the club. Согласно этому подходу, «передающиеся по наследству» прерогативы в отношении постоянного членства — некоторые называют их «особые обязанности», — созданные в уникальных и беспрецедентных условиях первых лет после окончания второй мировой войны, можно было бы обновить путем быстрого решения относительно «помазания» нескольких «избранных» для вступления в этот «клуб».

And anointed herself with holy oil. И помазала себя священным маслом.

At last month’s 19th National Congress of the Communist Party of China, Xi was effectively anointed his country’s supreme leader. На прошедшем в прошлом месяце 19-м Национальном конгрессе Коммунистической партии Китая Си был фактически миропомазан на руководство в качестве верховного лидера своей страны.

In other words, Naif will be anointed Crown Prince. Другими словами, Наиф будет помазанным наследником престола.

Until the Aliyev's came along, only North Korea's utterly loony Kim Il Sung managed to anoint his son atop a red throne. Если оставить Алиевых в стороне, то только совершенно не от мира сего Ким Ир Чен из Северной Кореи умудрился миропомазать своего сына на красный трон.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.