Übersetzung von "aversion" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aversion"

aversion [əˈvə:ʃən] substantiv

pl. aversions

неприятие ср.р.

This is the notion of loss aversion.

Это принцип неприятия потери.

отвращение ср.р. (feelings)

The cycle of fundamental discovery, technological development, revelation of undesirable consequences, and public aversion appears unbreakable.

Цикл фундаментального открытия, совершенствования технологии, обнаружения нежелательных последствий и общественного отвращения кажется неразрывным.

глубокая неприязнь ж.р.

Phrasen mit "aversion" (2)

risk aversion - нерасположенность к риску
have an aversion - испытывать неприязнь

Kontexte mit "aversion"

This is the notion of loss aversion. Это принцип неприятия потери.

The cycle of fundamental discovery, technological development, revelation of undesirable consequences, and public aversion appears unbreakable. Цикл фундаментального открытия, совершенствования технологии, обнаружения нежелательных последствий и общественного отвращения кажется неразрывным.

Most seem to be driven by a deep aversion to President Vladimir Putin’s policies, which Russian fighters say have degraded their country’s economy and society and many Belarusians say are turning their country into a protectorate with a military presence. В большинстве случаев иностранными добровольцами двигала глубокая неприязнь к политическому курсу российского президента Владимира Путина. Добровольцы из России считают, что Путин разрушает российскую экономику и российское общество, а добровольцы из Белоруссии — что он превратил их страну в российский протекторат, разместив в ней свои войска.

The Western powers' aversion to war raises risks of its own. Неприятие войны со стороны западных держав само по себе является источником риска.

The fundamental challenge is that Russia’s leaders do not share Obama’s aversion to nuclear weapons. Основная проблема заключается в том, что лидеры России не разделяют отвращения Обамы к ядерному оружию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.