Übersetzung von "bakker" ins Russische
Wörterbuch: "bakker" - translations and examples
Bakker
eigenname
Kollokationen mit "bakker" (2)
Beispielsätze mit "bakker"
It was less than 0.2 % of total operating revenue of the business sector (Bakker 2000).
На ее долю приходится менее 0,2 % от общего объема доходов от основной деятельности в предпринимательском секторе (Bakker 2000).
Ms. Bakker (Netherlands), speaking on behalf of the European Union, said that the candidate countries Bulgaria, Romania, Turkey and Croatia, the stabilization and association and potential candidate countries Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and Serbia and Montenegro, as well as the European Free Trade Association countries Iceland and Norway, members of the European Economic Space, associated themselves with her statement.
Г-жа Баккер (Нидерланды) выступая от имени Европейского союза, указывает, что страны-кандидаты — Болгария, Румыния, Турция и Хорватия, страны — участницы процесса стабилизации и ассоциации и потенциальные кандидаты — Албания, Босния и Герцеговина, бывшая югославская Республика Македония, Сербия и Черногория и входящие в Европейскую экономическую зону страны — члены Европейской ассоциации свободной торговли — Исландия и Норвегия — присоединяются к ее заявлению.
However, as the communication has been declared admissible only in respect of the period after 1 July 1996, the Committee merely addresses the failure of the State party to terminate the discrimination from that day onwards which, in the Committee's view, constitutes a violation of article 26 with regard to Kaya Marcelle Bakker in respect of whom half-orphans'benefits through her mother was denied under the ANW.
Однако, поскольку сообщение было признано приемлемым лишь в отношении периода после 1 июля 1996 года, Комитет рассматривает лишь неспособность государства-участника положить конец дискриминации начиная с этой даты, что, по мнению Комитета, составляет нарушение статьи 26 в отношении Кайи Марселль Баккер, которой было отказано в получении- через ее мать- пособия для детей, потерявших одного из родителей, в соответствии с законом ANW.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
