Übersetzung von "bayern münchen" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bayern münchen"

Bayern münchen substantiv

мюнхенская Бавария ж.р. (football club, Germany)

Phrasen mit "bayern münchen" (1)

Fußball-club bayern münchen - футбольный клуб "Бавария Мюнхен"

Kontexte mit "bayern münchen"

Both teams are German, and both reached the finals by thrashing Spanish clubs – Bayern beat Barcelona, and Dortmund defeated Real Madrid. Обе команды из Германии. Они дошли до финала, сокрушив по пути два испанских клуба - «Реал» (Мадрид) и «Барселону».

CLOUT case No. 273 [Oberlandesgericht München, Germany, 9 July 1997]; see also Court of Tijuana, Mexico, 14 July 2000, Internationales Handelsrecht, 2001, 38 (decided in the same way but on the basis of Mexican procedural law). ППТЮ, дело № 273 [Oberlandesgericht Munchen, Германия, 9 July 1997 года]; см. также Court of Tijuana, Мексика, 14 июля 2000 года, в: Internationales Handelsrecht, 2001, 38 (решение принято такое же, но на основании мексиканского процессуального законодательства).

The global market is saturated, and aside from Bayern, none of the German clubs has much of a profile outside the country. Мировой футбольный рынок перенасыщен, а кроме «Баварии» ни одна из немецких команд не имеет широкой популярности за пределами своей страны.

In this respect, see, e.g., CLOUT case No. 303 [Arbitration _ International Chamber of Commerce No. 7331 1994]; CLOUT case No. 273 [Oberlandesgericht München, Germany, 9 July 1997]. В этом отношении см., в частности, ППТЮ, дело № 303 [Арбитраж Международной торговой палаты, дело № 7331, 1994 год]; ППТЮ, дело № 273 [Oberlandesgericht Munchen, Германия, 9 июля 1997 года].

Bayern may be big and rich, but Dortmund is a classic "Moneyball" outfit. «Баварию» можно считать крупным и богатым клубом, однако «Боруссия» относится к командам в духе фильма «Человек, который изменил все».

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.