Übersetzung von "beat back" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beat back"

beat back verb

отгонять

We'll beat them back again.

Мы отгоним их снова.

Phrasen mit "beat back" (1)

beat back and belly - избивать до полусмерти

Kontexte mit "beat back"

We'll beat them back again. Мы отгоним их снова.

The alpha male tries to beat the betas off, but in the end, he either manages to, or someone better looking takes over the pack, and the betas just go back to watching the females pick fleas off each other. Альфа самец старается отогнать бета-самцов, и в конце концов либо ему это удается, либо самый красивый забирает все себе, и бета-самцы возвращаются назад, смотреть, как самки ищут друг у друга блох.

The Greatest Generation beat back the Nazis and the Japanese Imperialists. Наше Величайшее поколение разгромило нацистов и японских империалистов.

First, the Kremlin needs to beat back the so-called “Maidan challenge” in Ukraine. Прежде всего Кремль должен справиться с так называемым майданным вызовом на Украине.

Halfway through the conflict Moscow placed over 100,000 troops to beat back resistance. В течение первых пяти лет конфликта Москва направила более 100 тысяч военнослужащих, чтобы сломить сопротивление.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.