Übersetzung von "beginning" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beginning"

beginning [bɪˈɡɪnɪŋ] substantiv

pl. beginnings

начало ср.р.

“It’s just the beginning.”

- Это только начало».

исток м.р. (river)

The beginnings of Christian ecumenicism under his predecessors did not advance much in his 25 years.

Истоки христианского экуменизма при его предшественниках не получили большого развития за его 25 лет.

почин м.р.

Many treaties were born from humble beginnings with General Assembly resolutions.

Немало договоров родилось и из скромных починов резолюций Генеральной Ассамблеи.

росток м.р.

Where we saw the beginnings of Jeffersonian democracy and free markets, Russians saw social chaos and economic collapse.

Там, где мы видели ростки джефферсоновской демократии и свободного рынка, русские видели социальный хаос и экономический крах.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

begin [bɪˈɡɪn] verb Konjugation

began / begun / beginning / begins

начинать

Now I begin to see

Теперь я начинаю понимать

начинаться

I'll begin in 1824.

Все началось в 1824 году.

стать

honest competition will begin to operate.

конкуренция станет честной.

приниматься

He was in a hurry to begin the new job.

Ему не терпелось приняться за новую работу.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "beginning" (43)

beginning with - начинать
at the beginning - вначале
at the beginning of - в начале
from the very beginning - с самого начала
beginning balance - остаток на начало периода
by the beginning of - к началу
beginning of year - начало года
from beginning to end - от начала до конца
beginning point - начальная точка
since the beginning of time - с незапамятных времен

Kontexte mit "beginning"

“It’s just the beginning.” - Это только начало».

The studies are just beginning. Исследования в этом направлении только начинаются.

It is a new beginning. Это новое начало.

And so that is a beginning. И это стало отправной точкой.

In addition, the Armed Forces carried out two war games exercises at the Armed Forces Computerized Tactical Training Centre, in which international humanitarian law was applied, beginning with the planning stage of military operations. Кроме того, вооруженные силы провели в компьютерном тактическом учебном центре вооруженных сил две военные игры с применением норм международного гуманитарного права, в ходе которых они принимались во внимание уже на этапе планирования военных операций.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.