Übersetzung von "bog" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bog"

bog [bɔɡ] substantiv

pl. bogs

трясина ж.р.

This is our bog, Daddy.

Это наша трясина, папа.

болото ср.р.

The cleaners, the Bog of Stench.

Чистильщики, Болото Зловония.

bog [bɔɡ] verb Konjugation

bogged / bogged / bogging / bogs

увязать

no one wants to see US forces bogged down in another war, especially in another Muslim country.

никто не хочет видеть войска США увязшими еще в одной войне, особенно в еще одном мусульманском государстве.

тонуть в трясине

Phrasen mit "bog" (116)

bog down - приостанавливаться
blanket bog - покровное болото
bog oak - мореный дуб
bog asphodel - европейский нартеций
bog bath - торфяная ванна
bog bean - водяной трилистник
bog berry - клюква
bog bilberry - голубика
bog body - болотное тело
bog coal - бурый уголь

Kontexte mit "bog"

This is our bog, Daddy. Это наша трясина, папа.

The cleaners, the Bog of Stench. Чистильщики, Болото Зловония.

The Bog of Eternal Stench! Это Трясина Вечной Вони!

And the appropriate metaphor is probably not steps up a ladder but rather steps down into a bog. И подходящей метафорой, вероятно, может оказаться не наращивание усилий, а, скорее, затягивание в болото.

And it was from Breakneck Bog. И он был из Зловещей Трясины.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.