Übersetzung von "buoy" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "buoy"

buoy [bɔɪ] substantiv

pl. buoys

буй м.р.

That's the buoy and the Fireboat.

Это буй и пожарное судно.

бакен м.р. (naut)

Then I will hide out and wait until exactly 10 past 9:00, when you should be approaching the buoy.

Затем я спрячусь и буду ждать 10 минут после 9:00, когда вы должны будете приблизиться к бакену.

buoy [bɔɪ] verb Konjugation

buoyed / buoyed / buoying / buoys

поддерживать (naut)

The emerging economies’ supposed resilience, which has buoyed economic forecasts in recent years, needs to be reassessed.

Предполагаемая устойчивость развивающихся экономик, которая поддерживала экономические прогнозы в последние годы, должна быть пересмотрена.

ограждать буями

Phrasen mit "buoy" (226)

buoy up - поддерживать
life buoy - спасательный круг
beacon buoy - ограждающий буй
bell buoy - буй с колоколом
breeches buoy - спасательная люлька
buoy demand - поддерживать спрос
horn buoy - буй с сиреной
radio-beacon buoy - буй с радиомаяком
buoy line - буйреп
drifting buoy - дрейфующий буй

Kontexte mit "buoy"

That's the buoy and the Fireboat. Это буй и пожарное судно.

Lower oil prices would mean less money to spend on domestic projects that buoy his popularity - or on the nuclear program. Более низкие цены на нефть будут означать меньше денег для внутренних проектов, поддерживающих его популярность, или для ядерной программы.

Then I will hide out and wait until exactly 10 past 9:00, when you should be approaching the buoy. Затем я спрячусь и буду ждать 10 минут после 9:00, когда вы должны будете приблизиться к бакену.

NOMAD buoy 4311 is showing a temperature drop of 13 degrees. Кочевой буй 4311 показывает падение температуры на 13 градусов.

This would be the most dollar negative outcome from this meeting, but it could buoy global equity markets, particularly in the emerging world where stocks have come under pressure as expectations about a more hawkish Fed start to grow. Это будет наиболее негативный исход для доллара, но может поддержать мировые фондовые рынки, особенно развивающегося мира, где фондовые индексы попали под давление из-за увеличившихся ожиданий касательно более «ястребиного» Банка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.