Übersetzung von „byzantine“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "byzantine" - translations and examples

Byzantine substantiv

pl. byzantines

византийский

Unfortunately, however, words mean almost nothing in such a Byzantine country.

Однако, слова в такой византийской стране, к сожалению, практически ничего не значат.

византиец м.р. (nationality-man)

You, the Byzantines, don't love us too much, although we came to free you.

Вы, византийцы, слишком сильно нас не любите, хотя мы пришли, чтобы вас освободить.

византийка ж.р. (nationality-woman)

Byzantine adjektiv

- / -

византийский

Unfortunately, however, words mean almost nothing in such a Byzantine country.

Однако, слова в такой византийской стране, к сожалению, практически ничего не значат.

Kollokationen mit "byzantine" (6)

Byzantine Empire byzantine icon Byzantine Church Byzantine Chapel Fresco Museum Byzantine Museum Museum of Byzantine Culture

Beispielsätze mit "byzantine"

Unfortunately, however, words mean almost nothing in such a Byzantine country. Однако, слова в такой византийской стране, к сожалению, практически ничего не значат.

I s one of the most beautiful Byzantine churches in Eastern Europe. Это одна из красивейших византийских церквей в Восточной Европе.

Americans don't do this particularly well, however Byzantine their country's own politics and policy-making may seem. Американцы делают это не особенно успешно, несмотря на то, что собственная политика страны и процесс формирования политического курса могут показаться похожими на византийские.

He also gave the institution many privileges and authorities, no less than that which existed under the Byzantine emperors. Он также дал данному учреждению множество привилегий и полномочий - не меньше тех, которые существовали во времена византийских императоров.

As in most cases, Byzantine ideological debates such as these lead nowhere, but they do crowd out meaningful policy discussions. Как и в большинстве случаев, такие византийские идеологические споры как эти, ведут в никуда, но они вытесняют осмысленные политические дебаты.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.