Übersetzung von "circumstance" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "circumstance"

circumstance [ˈsə:kəmstəns] substantiv

pl. circumstances

обстоятельство ср.р.

I shan't recognize a knave under any circumstance.

Я не должен узнавать валета ни при каких обстоятельствах.

материальное положение ср.р. (financial position)

Phrasen mit "circumstance" (20)

certain circumstance - определенное обстоятельство
special circumstance - особое обстоятельство
financial circumstance - финансовое положение
economic circumstance - экономическая ситуация
extenuating circumstance - смягчающее вину обстоятельство
blow of circumstance - удар судьбы
comfortable circumstance - достаток
Creatures of circumstance - игрушки судьбы
force-majeure circumstance - обстоятельство непреодолимой силы
lucky circumstance - счастливый случай

Kontexte mit "circumstance"

I shan't recognize a knave under any circumstance. Я не должен узнавать валета ни при каких обстоятельствах.

The revocation or restriction of rights must be carried out in such a way that measures adopted do not cause any inequality that might be based on race, national affiliation, gender, language, religion, political or other conviction, material standing, birth, education, social standing or any other personal circumstance. Отмена или ограничение прав должны осуществляться таким образом, чтобы принятые меры не приводили к какому-либо неравенству, которое могло бы основываться на признаках расы, национальной принадлежности, пола, языка, религии, политических или других убеждений, материального положения, рождения, образования, социального положения или любых других личных обстоятельств.

I never said I was a victim of circumstance Я никогда не говорил, что я жертва обстоятельств

The Government of the Republic of Slovenia is bound by the Constitution, legislation and international agreements to guarantee and assure enjoyment of human rights and fundamental freedoms which prevent all forms of discrimination in relation to nationality, race, sex, language, religious belief, political or other conviction, material circumstances, birth, education, social position or any other personal circumstance. Конституция, законодательство и международные соглашения обязывают правительство Республики Словения гарантировать и обеспечить пользование правами человека и основными свободами без какой бы то ни было дискриминации по признаку национальности, расы, пола, языка, религиозной веры, политических и иных убеждений, материального положения, рождения, образования, социального положения и других личных обстоятельств.

Murder with gang enhancement And the special circumstance of robbery. Убийство в составе группы и ограбление при особых обстоятельствах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.