Translation of “clincher” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "clincher" - translations and examples

clincher [ˈklɪntʃə] noun

pl. clinchers

решающий довод м.р. (fig)

That broach was supposed to be the clincher.

Предполагалось, что брошка будет решающим доводом.

болт м.р. (tech)

Collocations with "clincher" (3)

clincher system clincher tire clincher tyre

Exemples with "clincher"

That broach was supposed to be the clincher. Предполагалось, что брошка будет решающим доводом.

And that's when I'll bring in the clincher. И потом я приведу решающий довод.

And, er, the real clincher, of course, is the taste. И настоящий решающий довод, это, конечно же вкус.

And the clincher: a non-biological experiment — a gas chromatograph–mass spectrometer (GCMS) — saw no trace of organic materials in the Martian regolith. А в ходе небиологического эксперимента с использованием масс-спектрометра и газового хроматографа никаких следов органики в марсианском реголите выявлено не было.

The clincher came when large deposits of natural gas were found in Burma, which, it was clear, would not be available to an India deemed hostile to the junta. Развязка пришла, когда в Бирме были найдены большие месторождения природного газа, которые, как было понятно, не будут доступны, если Индия будет оставаться враждебной по отношению к хунте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.