Translation of "couplet" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "couplet"

couplet [ˈkʌplɪt] noun

pl. couplets

двустишие ср.р. (rhyming couplet)

I would respond in verse, but my brain is too jellied to recall the scantest couplet.

Я бы ответила стихами, но мой мозг слишком похож на желе, чтобы вспомнить самое скудное двустишие.

куплет м.р. (Music)

And couplets from the old songs Will sound everywhere!

Куплеты старых песен Повсюду зазвучат!

Contexts with "couplet"

I would respond in verse, but my brain is too jellied to recall the scantest couplet. Я бы ответила стихами, но мой мозг слишком похож на желе, чтобы вспомнить самое скудное двустишие.

And, Fay, if you can do the couplets with the rhythm you had yesterday, that was brilliant. И да, Фей, если сможешь прочитать двустишие с тем же ритмом, что и вчера, было бы неплохо.

And couplets from the old songs Will sound everywhere! Куплеты старых песен Повсюду зазвучат!

He argues that the aid/credit couplet, which has been the principal way to finance development in Africa and has led to the impasse we all know, should be abandoned and replaced by an approach that makes Africa attractive and competitive, leading to a massive inflow of private investment, both domestic and international. Он утверждает, что связка «помощь/кредит», которая была основным путем финансирования развития в Африке и привела к известному всем нам тупику, должна быть забыта и заменена подходом, который делал бы Африку привлекательной и конкурентоспособной, что привело бы к массовому притоку частных инвестиций: как внутренних, так и международных.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.