Übersetzung von „curling“ ins Russische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "curling" - translations and examples

curling [ˈkə:lɪŋ] substantiv

pl. curlings

керлинг м.р.

You offer them curling too!

Вы еще керлинг им предложите!

завивание ср.р.

завихрение ср.р.

сгибание ср.р. (Sport)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

curling [ˈkə:lɪŋ] adjektiv

- / -

вьющийся

вихревой

сгибающий (Sport)

curl [kə:l] verb

Konjugation

curled / curled / curling / curls

завивать

I want my hair cut, curled and dressed.

Я хочу, чтобы меня постригли, завили и сделали укладку.

завиваться

Yeah, the stinky red stuff, curls the nose hairs.

Да, такая красная штука, такая вонючая, что волосы в носу завиваются.

клубиться

The fog will curl in a valley, Snow-white as a bear.

Будет туман клубиться, Белый, как медведь.

играть в керлинг (Sport)

Sorry, but I'm afraid she'll never curl again.

Извини, но я боюсь, она никогда не сможет играть в кёрлинг.

сгибать (Sport)

And none of them can blind a guy or curl metal or turn birds to stone.

И не один из них не может ослепить парня или согнуть металл или обратить птиц в камень.

виться

завихряться

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "curling" (44)

curling iron curling tong curling up curling match wheelchair curling brim curling Canadian Curling Association cold curling curling and stamping machine curling broom

Beispielsätze mit "curling"

You offer them curling too! Вы еще керлинг им предложите!

Listen, why don't we head back to my place, grab a bite to eat and watch the big curling match on TV? Слушайте, почему бы нам не двинуться ко мне, захватить чего-нибудь перекусить и посмотреть важный матч по кёрлингу по ТВ?

The Paralympics are an opportunity for hundreds of athletes with disabilities to compete in five winter sports, including alpine skiing, biathlon, cross-country skiing, ice sledge hockey, and wheelchair curling. Эти игры дают возможность сотням атлетов с ограниченными возможностями состязаться в пяти зимних видах спорта, включая горные лыжи, биатлон, лыжные гонки, следж-хоккей и керлинг на колясках.

I want my hair cut, curled and dressed. Я хочу, чтобы меня постригли, завили и сделали укладку.

Sorry, but I'm afraid she'll never curl again. Извини, но я боюсь, она никогда не сможет играть в кёрлинг.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „curling“ ins Russische

Wörterbuch: "curling" - translations and examples

Kollokationen mit "curling" (44)

Beispielsätze mit "curling"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter