Traducción de "cuttings" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "cuttings"

cuttings sustantivo

отходы мн.ч.

cutting [ˈkʌtɪŋ] sustantivo

pl. cuttings

сокращение ср.р. (action)

Cutting spending now will weaken the economy.

Сокращение расходов сейчас ослабит экономику.

разрезание ср.р.

A “drumstick” is produced by cutting a whole leg (711001) through the joint between the tibia and femur.

" Голяшку " получают путем разрезания цельной ножки (711001) по суставу между берцовой и бедренной костями.

вырубка ж.р.

They also monitored timber cutting; they monitored gold and diamond mining.

Они осуществляют мониторинг вырубки леса; они осуществляют мониторинг добычи золота и алмазов.

режущий

Same wire, same cutting tool.

Та же проволока, тот же режущий инструмент.

разделка ж.р.

A “drumstick” is produced by cutting a whole leg (1001) through the joint between the tibia and femur.

" Голень " получают путем разделки цельной ножки (1001) в месте соединения большой берцовой и бедренной костей.

резка ж.р.

Plasma cutting (not included in this model);

плазменная резка (в настоящую модель не включена);

вырезание ср.р.

And trephination is simply just cutting a hole in the skull.

Трепанация - это просто вырезание дырки в черепе.

нарезка ж.р.

And yes, cutting peppers in the classic style de julienne.

И, да, нарезка перца тонкой соломкой.

черенок м.р.

You can take cuttings; they can sort of have sex with themselves; they can pollinate themselves.

Их можно размножать черенками; они могут сами себя оплодотворять или сами себя опылять.

вырезка ж.р.

And parallel to my cutting is my running.

Параллелью к моим вырезкам является бег.

перерезание ср.р.

разрезка ж.р.

гранение ср.р.

раскрой м.р.

otras traducciones 11

ocultar

Expresiones con "cuttings" (18)

drilling cuttings - буровой шлам
rock cuttings - шлам
bale cuttings - ленточные отходы джутового волокна
cuttings laden mud - зашламованный буровой раствор
cuttings lifting - вынос бурового шлама
cuttings sampler - шламоотборник
cuttings tank - резервуар для шлама
cuttings washer - устройство для промывки шлама
drill cuttings - буровой шлам
drill cuttings sample - образец бурового шлама

Contextos con "cuttings"

Ukrainian journalists and media experts have learned to recognize jeans by a common set of features: they cover trivial events, such as ribbon cuttings; they fail to present opposing points of view; and they often feature quotes from dubious “experts” with little relevant experience. Украинские журналисты и эксперты СМИ научились распознавать «джинсу» по ряду общих характеристик: в этих материалах освещаются тривиальные события, такие, как церемонии открытия с разрезанием ленточек, там нет противоположных мнений и точек зрения, и там часто фигурируют ссылки на сомнительных «экспертов», не имеющих соответствующего опыта.

Timber robberies diminish the owner's propensity for long term investments and increase the costs of forest management, whilst the infringements of harvest regulations signify often non sustainable forest practices (clear cuttings, logging of immature trees, logging in area reserved for nature protection, etc.). Воровство лесопродуктов лишает владельца леса возможностей для долгосрочных инвестиций и увеличивает расходы на управление лесом, тогда как нарушение норм лесозаготовок нередко приводит к беспорядочной практике лесоводства (повальные вырубки, рубка молодых деревьев, лесозаготовки в природоохранных зонах и т.д.).

In the South China Sea there has been an increase in “intimidations, the ramming, the cuttings of cables – the kinds of things that will raise the cost of business for everyone,” Clinton said last month at a meeting of the Association of Southeast Asian Nations in Bali, Indonesia. В Южно-Китайском море растет активность такого рода, как «акты запугивания, таран судов, перерезание кабелей - вещи подобного рода, которые увеличивают затраты бизнеса для всех», заявила Клинтон в прошлом месяце на встрече Ассоциации стран Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в Индонезии на Бали.

You can take cuttings; they can sort of have sex with themselves; they can pollinate themselves. Их можно размножать черенками; они могут сами себя оплодотворять или сами себя опылять.

In these experiments, cuttings of ozone-sensitive (NC-S) and ozone-resistant (NC-R) biotypes of white clover were distributed to participants by the Coordination Centre. В ходе этих экспериментов Координационный центр распространил среди участников черенки озоночувствительных (NC-S) и озоностойких (NC-R) биотипов белого клевера.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.