Übersetzung von "dive" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dive"

dive [daɪv] verb Konjugation

dived / dived / diving / dives

погружаться

It was an evening dive.

Это было вечернее погружение.

нырять

Look, Asterix, I'll dive.

Смотри, Астерикс, я сейчас нырну.

пикировать

The Soviet dive bombers ran smack into the German fighters.

Советские пикирующие бомбардировщики оказались в самой гуще немецких истребителей.

спикировать

Came down on that thing like a goddamn dive bomber.

Спикировал на нее, как бомбардировщик.

опускаться

заниматься дайвингом

вскакивать

andere Übersetzungen 4

ausblenden

dive [daɪv] substantiv

pl. dives

погружение ср.р.

It was an evening dive.

Это было вечернее погружение.

пике ср.р.

The leader turned over from his steep dive and I saw him hit the ground.”

Ведущий перевернулся в крутом пике, и я увидел, как он рухнул на землю».

пикирование ср.р.

The MiG he last saw in a high-speed death dive?

«А когда он в последний раз видел МиГ в смертельном скоростном пикировании вниз?

нырок м.р. (Fußball)

Given the MiG’s flight characteristics, a high-speed dive was a crash, not an escape strategy.

С учетом характеристик МиГа, нырок на большой скорости свидетельствовал о крушении, а не о стратегии ухода.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "dive" (87)

nose dive - крутое пикирование
dive bomber - пикирующий бомбардировщик
dive bar - кабак
take a dive - прыгать в воду
dive bomb - бомбить с пикирования
stage dive - прыжки в толпу со сцены
angle of dive - угол пикирования
brake dive - опускание передней части автомобиля в процессе торможения
compulsory dive - обязательный прыжок
dive angle - угол пикирования

Kontexte mit "dive"

It was an evening dive. Это было вечернее погружение.

Look, Asterix, I'll dive. Смотри, Астерикс, я сейчас нырну.

The Soviet dive bombers ran smack into the German fighters. Советские пикирующие бомбардировщики оказались в самой гуще немецких истребителей.

The leader turned over from his steep dive and I saw him hit the ground.” Ведущий перевернулся в крутом пике, и я увидел, как он рухнул на землю».

When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. Выталкивая вперед плечи он переходит в пикирование.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.