Übersetzung von "engage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "engage"

engage [ɪnˈɡeɪdʒ] verb Konjugation

engaged / engaged / engaging / engages

участвовать

They have to engage in courtship.

Они участвуют в ухаживаниях.

привлекать

But if you don't talk, you can't engage the other side.

Но если вы не разговариваете, невозможно привлечь и другую сторону.

вовлекать

Go and talk to her, engage her in conversation.

Иди поговори с ней, вовлеки её в разговор.

начинать

At that point, they can hike prices and engage in price discrimination relatively freely.

В этот момент они могут начать повышать цены и сравнительно свободно заниматься ценовой дискриминацией.

вовлекаться

This column targets people who engage with your videos.

Этот столбец нацелен на людей, которые вовлекаются с помощью ваших видео.

взаимодействовать

Should the West still engage with Azerbaijan?

Следует ли Западу взаимодействовать с Азербайджаном?

сотрудничать

“We must engage in grey areas with dark people.

— Мы должны сотрудничать в серых зонах с темными личностями.

нанимать

If you're not back, it will be necessary to engage someone else.

Если вы не придете, я найму другую машинистку.

затрагивать

It's a profound moral matter that engages and should engage us all.

Это - вопрос глубоко моральный. Он затрагивает и должен затрагивать нас всех.

привлекаться

Aggregate data on institutional contractors engaged at each duty station are shown in table 10.

В таблице 10 приводятся сводные данные по привлекавшимся институциональным подрядчикам с разбивкой по местам службы.

вступать в бой

At one point a CIA-backed Syrian faction apparently engaged in combat against another faction that the Pentagon supported.

Однажды поддерживаемая ЦРУ группировка, судя по всему, вступила в бой с другой группировкой, которую поддерживает Пентагон.

ангажировать

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "engage" (15)

engage in talks - участвовать в переговорах
engage in combat - вовлекать в военные действия
engage in belligerent acts - прибегать к военным действиям
engage audience - привлекать аудиторию
engage customer - привлекать клиента
Killswitch engage - Killswitch Engage
engage with - вводить в контакт
engage in gymnastics - заниматься гимнастикой
engage drive - включать привод
engage in aircraft operation - эксплуатировать воздушное судно

Kontexte mit "engage"

They have to engage in courtship. Они участвуют в ухаживаниях.

But if you don't talk, you can't engage the other side. Но если вы не разговариваете, невозможно привлечь и другую сторону.

Go and talk to her, engage her in conversation. Иди поговори с ней, вовлеки её в разговор.

At that point, they can hike prices and engage in price discrimination relatively freely. В этот момент они могут начать повышать цены и сравнительно свободно заниматься ценовой дискриминацией.

Should the West still engage with Azerbaijan? Следует ли Западу взаимодействовать с Азербайджаном?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.