Übersetzung von "enraged" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "enraged"

enraged adjektiv

- / -

разъяренный

He died because an enraged mob of violent religious fanatics assaulted the US consulate.

Он погиб потому, что разъяренная толпа буйных религиозных фанатиков напала на консульство США.

в ярости (infuriated)

The great god Vulcan must be enraged!

Могучий бог Вулкан, должно быть, в ярости!

enrage [ɪnˈreɪdʒ] verb Konjugation

enraged / enraged / enraging / enrages

взбесить

Supported by an enraged and desperate public, this new alliance set out to achieve two goals:

Поддерживаемый взбешенной и отчаявшейся общественностью, этот новый альянс намерен достигнуть двух целей:

бесить

Doesn't that just enrage you?

Тебя это не бесит?

выбешивать

A few days ago, that would have enraged me.

Пару дней назад меня это выбесило бы.

приводить в ярость

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "enraged"

He died because an enraged mob of violent religious fanatics assaulted the US consulate. Он погиб потому, что разъяренная толпа буйных религиозных фанатиков напала на консульство США.

Supported by an enraged and desperate public, this new alliance set out to achieve two goals: Поддерживаемый взбешенной и отчаявшейся общественностью, этот новый альянс намерен достигнуть двух целей:

Allegations of match-fixing, dope-smoking, orgies, and ties to gangsters among the sport's top stars have enraged the Japanese public. Заявления о договорных матчах, курении наркотиков, оргиях, а также связях с бандитами самых знаменитых представителей этого спорта приводят в ярость японское общество.

A few days ago, that would have enraged me. Пару дней назад меня это выбесило бы.

The great god Vulcan must be enraged! Могучий бог Вулкан, должно быть, в ярости!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.