Übersetzung von "extinguishing installation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

26 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "extinguishing installation"

extinguishing installation substantiv

pl. extinguishing installations

установка пожаротушения ж.р.

Engine-rooms should be equipped with a fixed fire extinguishing installation of a suitable type.

Машинные отделения должны быть оснащены стационарной установкой пожаротушения соответствующего типа.

противопожарная установка ж.р.

Phrasen mit "extinguishing installation" (15)

fire extinguishing installation - противопожарная установка
dry powder extinguishing installation - порошковая огнегасительная установка
fixed foam extinguishing installation - стационарная установка пенного пожаротушения
fixed gas extinguishing installation - стационарная установка газового пожаротушения
fixed mechanical foam extinguishing installation - стационарная установка воздушно-пенного пожаротушения
fixed nitrogen extinguishing installation - стационарная азотная огнегасительная установка
fixed steam extinguishing installation - стационарная установка тушения пожара паром
fixed water extinguishing installation - установка водяного пожаротушения
foam extinguishing installation - установка пенного пожаротушения
gas-foam extinguishing installation - установка тушения пожара химической пеной

Kontexte mit "extinguishing installation"

Engine-rooms should be equipped with a fixed fire extinguishing installation of a suitable type. Машинные отделения должны быть оснащены стационарной установкой пожаротушения соответствующего типа.

The instructions (product data sheet, safety data sheet) provided by the manufacturer of the extinguishing agent or the installation shall be followed. При этом должны соблюдаться инструкции (техническое описание продукта, инструкции по технике безопасности) производителя огнетушащего вещества или изготовителя установки.

In some countries, installation of portable fire extinguishing equipment in locomotives and passenger wagons is obligatory. В некоторых странах переносное оборудование для пожаротушения должно устанавливаться на локомотивах и пассажирских вагонах в обязательном порядке.

Installation of automatic and portable fire extinguishing systems in passenger cars might not be necessary. Необходимость установки автоматических и переносных систем пожаротушения в пассажирских вагонах может отсутствовать.

Installation of automatic and portable fire extinguishing systems in passenger cars might not be necessary but is recommended in passenger sleeping cars. Хотя установка автоматических и переносных систем пожаротушения в пассажирских вагонах, вероятно, и не нужна, их, однако, рекомендуется устанавливать в спальных пассажирских вагонах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.