Übersetzung von "finance report" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "finance report"

finance report substantiv

pl. finance reports

финансовый отчет м.р.

A new Finance reports list page provides access to financial reports in Enterprise Portal.

Новая страница списка отчетов "Финансы" обеспечивает доступ к финансовым отчетам на корпоративном портале.

Phrasen mit "finance report" (1)

finance report system - система финансовой отчетности

Kontexte mit "finance report"

A new Finance reports list page provides access to financial reports in Enterprise Portal. Новая страница списка отчетов "Финансы" обеспечивает доступ к финансовым отчетам на корпоративном портале.

There were no independent audits, just the Finance Ministry’s report of the bank’s essentially sound condition. Там не было никаких независимых аудиторских проверок, просто отчет Минфина который сообщил об исправном состоянии банка, на который и основывались частные инвесторы при покупке акций госбанка.

Obama reminded Americans that the United States is, in his view, a AAA nation; but Russia reacted more forcefully: “the Finance Ministry rushed out a 48-page report arguing that Russia’s debt was underrated." Обама напомнил американцам, что Соединенные Штаты, по его мнению, являются страной с рейтингом ААА, но Россия отреагировала сильней: «Министерство финансов поспешило выпустить 48-страничный доклад, в котором доказывается, что кредитные рейтинги России были недооценены».

With regard to the budget and finance section of the Secretary-General's report, appeals were made to those countries in arrears in the payment of contributions to the administrative expenses of the Authority to pay their arrears as soon as possible. Применительно к разделу доклада Генерального секретаря, посвященному бюджету и финансам, прозвучали призывы к странам, имеющим задолженность по выплате взносов в счет административных расходов Органа, погасить свою задолженность в кратчайшие сроки.

The ratio will rise to 17 percent by the end of 2014 as Russia seeks to borrow more than 2 trillion rubles ($70 billion) a year to finance budget shortfalls, according to the report. Этот показатель вырастет до 17% к концу 2014 года, так как Россия хочет занимать по два триллиона рублей (70 миллиардов долларов) в год для финансирования бюджетного дефицита, в соответствии с отчетом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.