Übersetzung von "focus" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "focus"

focus [ˈfəukəs] verb Konjugation

focussed / focussed / focussing / focuses

сосредотачиваться

So, I started full focus.

После этого я полностью сосредоточился

сосредоточиваться (Cinema)

So, I started full focus.

После этого я полностью сосредоточился

сосредотачивать

You have to focus on it.

Нам пришлось сосредоточить свои усилия на этом.

сфокусироваться

focus and you can achieve.

сфокусируйся и ты добьёшься своего.

ориентировать

[G.b.1] Joint evaluations promoted by UNEG will focus on development results.

[G.b.1] Проводимые при содействии ГООНО совместные оценки будут ориентированы на результаты в области развития.

фокусироваться

It's the power of focus.

О силе фокусирования на цели.

сфокусировать

Focus your camera on the flower.

Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.

фокусировать

It's the power of focus.

О силе фокусирования на цели.

делать основной упор

Research suggests that if central banks focus on inflation, they do a better job at controlling inflation.

Исследования же говорят о том, что если центральные банки делают основной упор на контроле над уровнем инфляции, контролировать ее им удается гораздо лучше.

andere Übersetzungen 6

ausblenden

focus [ˈfəukəs] substantiv

pl. foci

внимание ср.р.

All the focus is understandable.

Такое серьезное внимание вполне понятно.

фокус м.р.

You're out of focus.

Ты не в фокусе.

центр м.р. (importance)

Just take Germany, the focus of the current controversy.

Возьмем Германию, которая оказалась в центре текущего скандала.

сосредоточенность ж.р.

One is his long-term focus.

Одна из них – это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах.

ориентированность ж.р.

That explains his focus on combating corruption.

Это объясняет его ориентированность на борьбу с коррупцией.

сконцентрированность ж.р.

Accountability and an increased focus on individual rights will go hand in hand with economic success.

Отчетность и ответственность, а также увеличившаяся сконцентрированность на частных правах будут идти рука об руку с экономическим успехом.

целенаправленность ж.р.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

focus [ˈfəukəs] substantiv

pl. focuses

внимание ср.р.

All the focus is understandable.

Такое серьезное внимание вполне понятно.

фокус м.р. (Cinema)

You're out of focus.

Ты не в фокусе.

центр м.р.

Just take Germany, the focus of the current controversy.

Возьмем Германию, которая оказалась в центре текущего скандала.

очаг м.р.

Now, why do we use - add on, nearly, an epileptic focus?

А теперь, почему мы используем ее в зоне эпилептического очага?

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "focus" (103)

particular focus - особое внимание
special focus - особый акцент
focus attention - сосредотачивать внимание
primary focus - основное внимание
focus group - фокус-группа
central focus - центр
out of focus - не в фокусе
have focus - фокусироваться
key focus - центр внимания
Ford focus - Ford Focus

Kontexte mit "focus"

All the focus is understandable. Такое серьезное внимание вполне понятно.

You have to focus on it. Нам пришлось сосредоточить свои усилия на этом.

So, I started full focus. После этого я полностью сосредоточился

[G.b.1] Joint evaluations promoted by UNEG will focus on development results. [G.b.1] Проводимые при содействии ГООНО совместные оценки будут ориентированы на результаты в области развития.

You're out of focus. Ты не в фокусе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.