Übersetzung von „habitats“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "habitats" - translations and examples

habitat [ˈhæbɪtæt] substantiv

pl. habitats

среда обитания ж.р. (location)

And used to their natural habitat.

И привыкли к своей природной среде обитания.

местообитание ср.р.

The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations.

Вся вода проходит через искуственные болота, воссоздающие природные местообитания здешних видов.

место обитания ср.р.

The ability to connect to all of these networks makes a habitat valuable.

Возможность присоединения ко всем этим сетям делает место обитания ценным.

естественная среда ж.р.

David Walrus in his native habitat.

Дэвид Уолрус в своей естественной среде обитания.

место распространения ср.р.

жилище-лаборатория ср.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "habitats" (2)

habitats directive loss of natural habitats

Beispielsätze mit "habitats"

But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants. Но на самом деле, это лугопастбищные угодья и среда обитания для луговых птиц и растений.

Information on the distribution of other habitats and the ecology of associated species; информация о встречаемости других местообитаний и об экологии приуроченных к ним видов;

And they provide habitats for our little friends! А еще они предоставляют места обитания для братьев наших меньших!

Forests provide the fresh air we breathe and habitats for endangered species. Леса обеспечивают свежий воздух, которым мы дышим, и являются естественной средой обитания для вымирающих видов.

Comparative law illustrations will be provided in new courses in legal drafting and research for environmental law; legislative tools and measures in environmental law; national regulation of hazardous materials and waste; national legal measures for species, habitats and ecosystems; national legal measures for air, water and soil. Примеры различных правовых норм и стандартов будут содержаться в новых курсах по исследованиям и подготовке законов по охране окружающей среды; законодательным инструментам и мерам в праве окружающей среды; национальному регулированию опасных материалов и отходов; национальным правовым мерам в отношении биологических видов, мест распространения и экосистем; национальным правовым мерам в отношении качества воздуха, воды и почвы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.