Traduction de "hanging" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "hanging"

hanging [ˈhæŋɪŋ] nom

pl. hangings

повешение ср.р.

You fellers want to stick around for the hanging tomorrow?

Парни, вы останетесь на завтрашнее повешение?

свисающий

Picture, like, hanging plants maybe, and a really nice tile floor.

Представь, типа, свисающие растения и, может быть, стильная напольная плитка.

подвесной

Freestanding doorways, hanging windows and minimal props.

Свободно стоящие двери, подвесные окна и остальной реквизит.

зависание ср.р.

Partying, sipping mimosas with the BFFs, hanging around with half-naked men.

Вечеринки, потягивание коктейля "мимоза" с лучшими подружками, зависание с полуголыми мужчинами.

висение ср.р. (action)

Think there's a world record for hanging?

Интересно, есть мировой рекорд по висению?

вывешивание ср.р. (action)

драпировка ж.р.

autres traductions 4

masquer

hang [hæŋ] verbe Conjugaison

hung / hung / hanging / hangs

повесить

They should hang the bastard.

Повесить бы подлеца.

висеть

It will hang at Kenwood.

Она будет висеть в Кенвуде.

зависать

I just hang out in your head.

Просто зависаю у тебя в голове.

подвешивать

We can't just hang our clients out to dry.

Мы не можем оставлять их в подвешенном состоянии.

вешать

You left never hang your head.

Вы никогда не вешали нос.

нависать

But an unavoidable question will hang over the official commemorations: Is there really anything to celebrate?

Однако над официальными торжествами будет нависать неизбежный вопрос: а что тут на самом деле праздновать?

свисать

Today, he runs Dragon TV, Shanghai's leading station, and advertisements featuring him hang from the city's skyscrapers.

В настоящее время он руководит Dragon TV, ведущей станцией Шанхая, и рекламные объявления с его изображениями свисают с небоскребов города.

повисать

I can just hang on to the landing gear like this.

Я могу просто повиснуть на шасси вот таким образом.

удавиться

Asking with enough rope to hang yourself with, Director?

Вы просите верёвку, достаточную чтобы удавиться, директор?

развешать

Why do they hang all the ribbons and flags?

Зачем там развешали ленты и флажки?

autres traductions 7

masquer

hang [hæŋ] verbe Conjugaison

hanged / hanged / hanging / hangs

повесить

They should hang the bastard.

Повесить бы подлеца.

вешать

You left never hang your head.

Вы никогда не вешали нос.

Expressions avec "hanging" (82)

suicide by hanging low hanging fruit hanging garden wall hanging hanging bow hanging clock hanging folder hanging parrot hanging post hanging space

Contextes avec "hanging"

Please leave your washcloth hanging out to dry. Пожалуйста, повесь потом полотенце на улице сушиться.

They're hanging with your rubies. Висят вместе с твоими рубинами.

Just chillin ', hanging with the cat. Просто прохлаждаюсь тут, зависаю с котом.

And leave me hanging by my underpants? И оставишь подвешенной за кальсоны?

They were hanging on every word. Они вешают трубку на каждом слове.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.