Traducción de "houses of congress" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

18 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "houses of congress"

houses of congress sustantivo

палаты Конгресса мн.ч. (institution)

His party controlled both houses of Congress, but he couldn’t pass major legislation.

Его партия контролировала обе палаты Конгресса, однако ему не удалось провести через него важнейшие законопроекты.

house of congress sustantivo

pl. houses of congress

палата Конгресса ж.р. (institution)

His party controlled both houses of Congress, but he couldn’t pass major legislation.

Expresiones con "houses of congress" (1)

The Houses of congress - палаты конгресса

Contextos con "houses of congress"

His party controlled both houses of Congress, but he couldn’t pass major legislation. Его партия контролировала обе палаты Конгресса, однако ему не удалось провести через него важнейшие законопроекты.

After all, he is personally popular, and his Democratic Party holds commanding majorities in both houses of Congress. В конце концов, сам лично он популярен, а его Демократической партии принадлежит определяющее большинство в обеих палатах конгресса.

Democrats in both houses of Congress are likely to vote against the entire proposed corporate-tax reform, including the BAT. Демократы в обеих палатах Конгресса, видимо, проголосуют против всей предлагаемой реформы корпоративных налогов, в том числе против BAT.

Obama has majorities in both houses of Congress - will he spend some of his political capital getting Russia released from the amendment? Обаму поддерживает большинство членов обеих палат Конгресса, но готов ли он потратить часть своего политического капитала, чтобы избавить Россию от действия поправки?

America, once again, will have a divided government, with the Democrats holding the White House, and the Republicans controlling both houses of Congress. В Америке, в очередной раз, власть разделилась – демократы держат Белый дом, а республиканцы контролируют обе палаты Конгресса.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.