Translation of “identified channel” to Russian

Select source language

Source text

18 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "identified channel" - translations and examples

identified channel noun

pl. identified channels

определенный канал м.р.

Exemples with "identified channel"

Where islands are identified by the Parties in their comments, “the demarcation team shall determine by appropriate methods the position in relation to the main channel of those islands”. Что касается островов, которые были отмечены сторонами в их замечаниях, то «Группа по демаркации с помощью надлежащих методов определит расположение относительно основного русла» этих островов.

•... when a channel is identified, more and more traders use them and so they become a self-fulfilling prophecy. •... когда канал определен, все больше и больше трейдеров их используют, и он становится самореализующимся пророчеством;

•... a price channel can be identified whenever the price is trading between two boundaries. •... ценовой канал может быть определен, когда цена варьируется между двумя границами;

The Office of Human Resources Management has not fully implemented a recommendation issued by OIOS in its report on the impact of the human resources management reform issued in 2004, which stressed the need for the former to define clearly how mobility will channel the skills and competencies, identified through departmental inventory, to meet the operational needs of departments. Управление людских ресурсов неполностью выполнило рекомендацию, которая была вынесена УСВН в 2004 году в его докладе об отдаче от реформы управления людскими ресурсами, в которой была подчеркнута необходимость того, чтобы Управление людских ресурсов четко определило, как система мобильности будет обеспечивать использование профессиональных навыков и качеств, которые должны выявляться на уровне департаментов, для удовлетворения оперативных потребностей департаментов.

To this end, the Working Group endeavours to establish a channel of communication between the families and the Governments concerned, with a view to ensuring that sufficiently documented and clearly identified individual cases which families, directly or indirectly, have brought to the Group's attention are investigated with a view to clarifying the whereabouts of the disappeared persons. С этой целью Рабочая группа стремится наладить канал связи между семьями и соответствующими правительствами для того, чтобы было проведено расследование в достаточной степени документально подтвержденных и конкретно установленных индивидуальных случаев, сообщения о которых были прямо или косвенно доведены до сведения Группы, и в результате было выяснено местонахождение исчезнувших лиц.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation