Übersetzung von "inadequacy" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "inadequacy"

inadequacy [ɪnˈædɪkwəsɪ] substantiv

pl. inadequacies

неадекватность ж.р.

The energy sector exemplifies the inadequacy of our multilateral institutions.

Энергетический сектор является примером неадекватности наших многосторонних институтов.

недостаточность ж.р.

The English version of the Hague Rules used the words " insufficiency or inadequacy " (French " imperfection ").

В английском варианте Гаагских правил используются слова " недостаточность или неясность " (во французском варианте- " imperfection ").

несоответствие ср.р.

Phrasen mit "inadequacy" (2)

dietary inadequacy - несоответствие диетическим требованиям
nutritional inadequacy - недостаточность питания

Kontexte mit "inadequacy"

The energy sector exemplifies the inadequacy of our multilateral institutions. Энергетический сектор является примером неадекватности наших многосторонних институтов.

The English version of the Hague Rules used the words " insufficiency or inadequacy " (French " imperfection "). В английском варианте Гаагских правил используются слова " недостаточность или неясность " (во французском варианте- " imperfection ").

By exposing the inadequacy of the Nuclear Non-Proliferation Treaty, Iran, a signatory, has signaled to Israel that the regional order can no longer be based on Israel’s nuclear monopoly as a non-NPT member. Показывая несоответствия Договора о нераспространении ядерного вооружения, Иран, подписавшаяся сторона, просигнализировал Израилю, что региональный порядок не может больше основываться на ядерной монополии Израиля как страны, не подписавшей Договор.

The problem is not just the moral inadequacy of the economic virtues, but their disappearance. Проблема состоит не только в моральной неадекватности экономических ценностей, но в их исчезновении.

The regulators who banned DDT also failed to take into consideration the inadequacy of alternatives. Инспекторы, запретившие ДДТ, также были не в состоянии учитывать недостаточность альтернатив.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.