Übersetzung von "inland waterway" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "inland waterway"

inland waterway substantiv

pl. inland waterways

внутренний водный путь м.р.

Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway, 2001.

Будапештская конвенция о договоре перевозки грузов по внутренним водным путям 2001 года.

Phrasen mit "inland waterway" (5)

inland waterway transport - внутренний водный транспорт
inland waterway vessel - судно внутреннего плавания
inland waterway craft - судно внутреннего плавания
inland waterway ship - судно внутреннего плавания
inland waterway transportation - транспортировка внутренним водным путем

Kontexte mit "inland waterway"

Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway, 2001. Будапештская конвенция о договоре перевозки грузов по внутренним водным путям 2001 года.

Work on the simplification of the existing legal base for inland waterway statistics will continue in 2004. В 2004 году будет продолжена работа по упрощению существующей правовой базы статистики внутренних водных путей.

Having recognized the need and desirability of establishing uniform rules concerning contracts for the carriage of goods by inland waterway, сознавая необходимость и желательность установления некоторых единообразных правил, касающихся договора перевозки грузов по внутренним водным путям,

Harmonization of requirements concerning international inland waterway transport including inland water transport safety and facilitation of its operations Priority: 1 Согласование требований, касающихся международных перевозок по внутренним водным путям, включая вопросы безопасности на внутреннем водном транспорте и облегчения этих перевозок Очередность: 1

The inland waterway and transhipment infrastructure still faces a limited number of strategic bottlenecks and suffers from a backlog of maintenance. На внутренних водных путях и в инфраструктуре перевалки по-прежнему имеется ряд стратегических узких мест, а работы по текущему обслуживанию и ремонту ведутся с некоторым отставанием.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.