Übersetzung von „intimidating“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "intimidating" - translations and examples

intimidating adjektiv

- / -

пугающий

He's just a rather intimidating figure.

и просто пугающая фигура.

intimidate [ɪnˈtɪmɪdeɪt] verb Konjugation

intimidated / intimidated / intimidating / intimidates

запугивать (browbeat)

Don't let these Ivy League snobs intimidate you.

Не дай этим зазнайкам из Лиги плюща тебя запугать.

припугнуть

I couldn't even intimidate that loitering wise-ass.

Я даже не смог припугнуть того нахала, что околачивался во дворе.

Beispielsätze mit "intimidating"

See, he can inflate himself when he wants to be intimidating. Видите, он может надуться, когда хочет запугать.

He's just a rather intimidating figure. и просто пугающая фигура.

Now incapable of intimidating anyone, Britain has opted for developing its potential to inspire. В настоящее время неспособная запугать кого-либо, Великобритания предпочитает развивать свой потенциал влиять.

Psychoanalysis grew into a formidable, intimidating logic. Психоанализ разросся в огромную пугающую логическую схему.

Since 2007, many of the cartels’ victims have been decapitated – a tactic clearly aimed at intimidating their enemies. Начиная с 2007 года многие из жертв картелей были обезглавлены. Подобная тактика, очевидно, нацелена на запугивание своих врагов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.