Übersetzung von "invasion of the body snatchers" ins Russische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "invasion of the body snatchers"
Invasion of the Body Snatchers
substantiv
pl.
invasions of the body snatchers
Вторжение похитителей тел
ср.р.
(movie)
It's a little bit like the Invasion Of The Body Snatchers.
Это чем-то похоже на "Вторжение похитителей тел".
Invasion of the body snatchers
substantiv
pl.
invasions of the body snatchers
вторжение похитителей тел
ср.р.
(movie)
It's a little bit like the Invasion Of The Body Snatchers.
Это чем-то похоже на "Вторжение похитителей тел".
Kontexte mit "invasion of the body snatchers"
It's a little bit like the Invasion Of The Body Snatchers.
Это чем-то похоже на "Вторжение похитителей тел".
The specter of "Americanization" haunts the world. Its consequences are demonized everywhere, sometimes going as far as to draw on the metaphor of a (need I say American) science-fiction movie entitled Invasion of the Body Snatchers, within which hostile aliens imperceptibly take control of our bodies and our minds.
Над миром витает призрак "американизации", последствиям которой во всем мире придается демоническое значение, доходящее до метафорических ассоциаций со, скажем, научно-фантастическим (надо ли говорить, что американским) фильмом под названием "Похитители тел", в котором враждебные нам инопланетяне незаметно завладевают телами и умами людей.
The Nazis were the first to try to bridge the Kerch Strait in 1943 as they created an infrastructure for their invasion of the Soviet Union.
Нацисты были первыми, кто попытался навести мост через Керченский пролив в 1943 году, создав инфраструктуру для своего вторжения в Советский Союз.
The sickness of the body may prove the health of the soul.
Болезни тела могут показать здоровье души.
Even so, the measures may not have much effect on the individuals targeted or on Putin’s thinking on Ukraine, whose government accuses the Russian leader of stirring up unrest elsewhere and planning an invasion of the country’s east.
Тем не менее, принятые меры вряд ли очень сильно отразятся на тех людях, против которых они направлены, а также на путинских планах в отношении Украины, чье правительство обвиняет российского руководителя в провоцировании беспорядков в других областях страны и в подготовке к вторжению в восточные регионы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung