Übersetzung von "lifeboat" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lifeboat"

lifeboat [ˈlaɪfbəut] substantiv

pl. lifeboats

спасательная шлюпка ж.р. (Reisen)

The lunar module just became a lifeboat.

Лунный модуль стал спасательной шлюпкой.

спасательная лодка ж.р.

Phrasen mit "lifeboat" (35)

lifeboat ethics - этика спасательной шлюпки
lifeboat station - спасательная станция
Royal national lifeboat institution - Королевское национальное общество спасения на водах
coastal lifeboat - береговая спасательная шлюпка
collapsible lifeboat - складная спасательная шлюпка
decked lifeboat - спасательная шлюпка с палубой
emergency lifeboat - дежурная спасательная шлюпка
fire proof lifeboat - огнестойкая спасательная шлюпка
fireproof lifeboat - огнестойкая спасательная шлюпка
hand propelled lifeboat - спасательная шлюпка с ручным приводом гребного винта

Kontexte mit "lifeboat"

The lunar module just became a lifeboat. Лунный модуль стал спасательной шлюпкой.

The value of biodiversity is that it makes our ecosystems more resilient, which is a prerequisite for stable societies; its wanton destruction is akin to setting fire to our lifeboat. Ценность биоразнообразия состоит в том, что оно делает наши экосистемы более жизнеспособными, что является предпосылкой для создания стабильных обществ; безответственное разрушение биоразнообразия похоже на поджог нашей спасательной лодки.

She was with me on my lifeboat. Она была со мной в моей спасательной шлюпке.

A 1930s ship's lifeboat, which I've been restoring in the garden of my beach house in England. спасательная шлюпка из 1930-х годов, которую я восстанавливал в саду в моём пляжном домике в Англии.

Dwindling natural resources and massive environmental disruption had encouraged politicians on Earth to look to Mars as a long-term lifeboat, another foothold for humanity in the face of an uncertain future. Истощение природных ресурсов и масштабное нарушение экологического равновесия заставили политиков на Земле посмотреть на Марс как на перспективную спасательную шлюпку, как на очередную точку опоры для человечества перед лицом неопределенного будущего.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.