Traducción de "line of sight" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "line of sight"

line of sight sustantivo

pl. lines of sight

прямая видимость ж.р.

Uh, maybe if we had a direct line of sight.

Хм, возможно, если бы мы имели это в поле прямой видимости.

линия прямой видимости ж.р.

When dealing with active or passive interference, a critical component to consider is line of sight.

При активных и пассивных помехах важно разместить устройства на линии прямой видимости.

угол обзора м.р.

линия визирования ж.р. (Aviación)

линия прицеливания ж.р. (Deportes)

визирная линия ж.р.

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "line of sight" (1)

adjustment of line of sight

Contextos con "line of sight"

Uh, maybe if we had a direct line of sight. Хм, возможно, если бы мы имели это в поле прямой видимости.

When dealing with active or passive interference, a critical component to consider is line of sight. При активных и пассивных помехах важно разместить устройства на линии прямой видимости.

He set up an alternate bullet trajectory, one that didn't require a direct line of sight. Он создал альтернативную траекторию пули, которая не требовала прямой видимости между ним и жертвой.

Doing that would require line of sight communication, meaning the transmitting and receiving stations can’t have any major obstacles between them. Для дистанционного управления нужна связь в пределах прямой видимости, а это значит, что между передатчиком и приемником не должно быть никаких серьезных препятствий.

the operation distance between the actuation device and the vehicle shall not exceed 11 m, provided that the system requires a direct line of sight between the actuation device and the vehicle. Рабочее расстояние между устройством активации и транспортным средством не превышает 11 м при условии, что для срабатывания данной системы требуется прямая видимость между устройством активации и транспортным средством.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.