Übersetzung von "long shot" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "long shot"

long shot substantiv

pl. long shots

съемка дальним планом ж.р. (Cinema)

It's a long shot, but maybe she can enhance the image.

Это съемка дальним планом, но может, она улучшит качество снимка.

рискованное предприятие ср.р.

общий план м.р.

съемка общим планом ж.р. (cinema)

кадр, снятый общим планом м.р. (cinema)

длинный выстрел м.р.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "long shot" (5)

by a long shot - намного
not by a long shot - отнюдь нет
very long shot - общий план
master long shot - съемка широким общим планом
medium long shot - среднеобщий план

Kontexte mit "long shot"

It's a long shot, but maybe she can enhance the image. Это съемка дальним планом, но может, она улучшит качество снимка.

The accompanying table captures the central fact: true, the US had high growth in the 1990s, more than Europe's largest economies by a long shot. Прилагаемая таблица отражает главный факт: верно, был в 1990-х годах в Америке сильный рост экономики, больше, чем в самых благополучных европейских странах - в общем плане.

This is not a numbers game, you know, and let's not suggest that my party's dead, not by a long shot. Дело не в числах, вы это знаете, и не надо предполагать, что моя партия мертва, отнюдь нет.

The answer is clear: America's by a long shot. Ответ очевиден: американская, причем намного.

Wrong – and by a long shot. Неверно – причем очень.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.