Übersetzung von "loose" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "loose"

loose [lu:s] adjektiv

looser / loosest

свободный (unbound)

An unusual crowd, loose guest list.

Разношерстная толпа, свободный вход.

слабый

Third, then, like now, civilians controlled Asia’s biggest army only loosely.

В-третьих, тогда, как и сейчас, контроль гражданских властей над самой большой армией в Азии был слабым.

неопределенный (rambling)

With attraction and repulsion turned up and alignment turned off, his virtual swarm stayed loose and disordered.

При включенном привлечении и отторжении и выключенном упорядочении его виртуальная стая оставалась неопределенной и неорганизованной.

рыхлый (unbound)

Now just remove the loose soil and note the decomposition levels.

Сейчас просто удалите рыхлую землю и отметьте степени разложения.

распущенный

Oh, your hair is loose.

Ой, ты с распущенными волосами.

сыпучий

Killer stood there, loose gravel on the rooftop.

Убийца стоял там, сыпучий гравий на крыше.

незакреплённый

размашистый (handwriting)

просторный (clothes)

холостой (tech, motion)

отделенный (detached)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

loose [lu:s] verb Konjugation

loosed / loosed / loosing / looses

освобождать

Do it, cut him loose.

Давай, освободи его.

ослаблять

Your fan belt is loose.

У вас ремень привода вентилятора ослаблен.

Phrasen mit "loose" (156)

cut loose - освобождать
break loose - вырываться на свободу
let loose - выпускать
come loose - высвобождаться
at a loose end - не у дел
loose change - мелочь
loose leaf - вкладыш
loose skin - дряблая кожа
loose cover - чехол
loose leaf tea - листовой чай

Kontexte mit "loose"

An unusual crowd, loose guest list. Разношерстная толпа, свободный вход.

Do it, cut him loose. Давай, освободи его.

Thus, a Fifth International, a loose collection of anti-status quo forces, is emerging out of the chaos of the Ukrainian conflict. Таким образом, из хаоса украинского конфликта появляется Пятый интернационал, представляющий собой слабо организованное объединение сил, выступающих против существующего положения вещей.

With attraction and repulsion turned up and alignment turned off, his virtual swarm stayed loose and disordered. При включенном привлечении и отторжении и выключенном упорядочении его виртуальная стая оставалась неопределенной и неорганизованной.

Now just remove the loose soil and note the decomposition levels. Сейчас просто удалите рыхлую землю и отметьте степени разложения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.