Übersetzung von "nazified" ins Russische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "nazified"
Kontexte mit "nazified"
Not least, observing a Nazified holiday symbolized racial purity and national belonging.
В частности, пронизанное нацистскими идеями рождество символизировало расовую чистоту и принадлежность к германской нации.
Propagandists tirelessly promoted numerous Nazified Christmas songs, which replaced Christian themes with the regime’s racial ideologies.
Пропагандисты без устали популяризировали многочисленные измененные нацистами рождественские гимны, в которых христианская тематика была заменена на идеи расизма.
The holiday issues of women’s magazines, Nazified Christmas books and Nazi carols tinged conventional family customs with the ideology of the regime.
Праздничная тематика в женских журналах, рождественские книги нацистского содержания и нацистские рождественские гимны наполняли обычные домашние традиции идеями нацистского режима.
A vast state apparatus (centered in the Nazi Ministry for Propaganda and Enlightenment) ensured that a Nazified holiday dominated public space and celebration in the Third Reich.
И огромный государственный аппарат (в центре которого находилось нацистское Министерство народного просвещения и пропаганды) делал все, чтобы в Третьем Рейхе в общественных торжествах преобладал праздник, основанный на нацистской идеологии.
While some Germans did resist the heavy-handed, politicized appropriation of Germany’s favorite holiday, many actually embraced a Nazified holiday that evoked the family’s place in the “racial state,” free of Jews and other outsiders.
При том, что некоторые немцы на самом деле сопротивлялись жесткому политизированному посягательству на любимый в Германии праздник, многие на самом деле с удовольствием восприняли рождество, пронизанное нацистскими идеями, которое создавало представление о месте семьи в «расистском государстве», свободном от евреев и других чужаков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung