Traduction de « nostalgic » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "nostalgic"

nostalgic [nɔstˈældʒɪk] adjectif

- / -

ностальгический (feelings)

Such nostalgic policies cannot last.

Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.

ностальгирующий

Synonymes de "nostalgic"

nostalgic:: homesick longing reminiscent wistful

Contextes avec "nostalgic"

Such nostalgic policies cannot last. Но такая ностальгическая политика не может длиться долго.

Japan's powerful bureaucrats, nostalgic for the 1960's model of development, whereby government and its business cronies nurtured the Japanese miracle, strongly opposed this bold, free-market solution. Могущественные бюрократы Японии, ностальгирующие по модели развития 1960-х годов, при помощи которой правительство и его близкие деловые друзья подпитывали японское чудо, усиленно противодействовали этому смелому решению в пользу свободного рынка.

I'm not sure if we should try to be "groovier" or nostalgic. Я не уверен, что нам сейчас стоит быть "прикольно" или "ностальгично".

We'll remember you with nostalgic fondness. Мы будем вспоминать тебя с ностальгической нежностью.

Diaspora cultures thrive on nostalgic dreams of return. Культуру диаспоры укрепляют ностальгические мечты о возвращении.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.