Übersetzung von "noxious" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "noxious"

noxious [ˈnɔkʃəs] adjektiv

- / -

вредный (harmful)

Oh, a noxious infusion of oriental leaves containing a high percentage of toxic acid.

О, вредный настой из восточных трав, содержащий большое количество танина.

тлетворный

The aliens, puppet and computer-generated, are convincing, and blissfully free of coded, noxious ethnic stereotypes.

Пришельцы, как куклы, так и порождение компьютерной графики, очень убедительны. К счастью, тлетворные закодированные этнические стереотипы в них отсутствуют.

Phrasen mit "noxious" (25)

noxious substance - ядовитое вещество
noxious fumes - вредные пары
noxious gas - токсичный газ
noxious insect - насекомое-вредитель
noxious plant - ядовитое растение
noxious vapours - ядовитые пары
ability of noxious organism to damage plants - способность вредного организма повреждать растения
acquired resistance of noxious organism - приобретенная устойчивость вредного организма
actual loss caused by noxious organisms - фактические потери от вредных организмов
acute poisoning of noxious organism by pesticide - острое отравление вредного организма пестицидом

Kontexte mit "noxious"

Oh, a noxious infusion of oriental leaves containing a high percentage of toxic acid. О, вредный настой из восточных трав, содержащий большое количество танина.

The aliens, puppet and computer-generated, are convincing, and blissfully free of coded, noxious ethnic stereotypes. Пришельцы, как куклы, так и порождение компьютерной графики, очень убедительны. К счастью, тлетворные закодированные этнические стереотипы в них отсутствуют.

"It has been known that asbestos is noxious to health since 1898," says Morgan. "Было известно, что асбест вреден для здоровья, с 1898 года", говорит Морган.

They often labor under hazardous conditions, handling poisonous chemicals, inhaling noxious fumes, and hauling excessive weights. Зачастую условия труда невыносимы: контакты с отравляющими веществами, вредными парами и газами, ношение тяжестей.

The course helped the countries to prepare contingency plans to manage spillage of oil and other noxious substances. Эти курсы помогли странам в подготовке планов чрезвычайных мер для сбора разливов нефти и других вредных веществ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.