Übersetzung von "offence" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "offence"

offence [əˈfens] substantiv

pl. offences

преступление ср.р. (fault)

Concealing evidence is a serious offence.

Сокрытие доказательств является серьезным преступлением.

правонарушение ср.р.

You are committing an offence.

Вы совершаете правонарушение.

нарушение ср.р. (law)

The offence has caused a breach in relations and this breach needs to be healed.

Преступление приводит к нарушению взаимоотношений в обществе, и эти отношения следует восстановить.

нападение ср.р. (sport)

The best defense is a good offence.

Нападение - лучший вид защиты.

оскорбление ср.р. (insult)

Thus, article 1 (1) stipulates that “Any act of enforced disappearance is an offence to human dignity.

Так, статья 1 (1) гласит, что " Любой акт насильственного исчезновения является оскорблением человеческого достоинства.

проступок м.р.

The new system clearly defines what constitutes a disciplinary offence and spells out the punishments applicable.

Этот новый режим четко определяет признаки дисциплинарного проступка и содержит полный перечень соответствующих взысканий.

обида ж.р.

Cal, no offence, don't be thick!

Кэл, без обид, не тупи!

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "offence" (93)

criminal offence administrative offence commit an offence committing an offence terrorist offence punishable offence political offence capital offence minor offence sexual offence

Kontexte mit "offence"

Concealing evidence is a serious offence. Сокрытие доказательств является серьезным преступлением.

You are committing an offence. Вы совершаете правонарушение.

The offence has caused a breach in relations and this breach needs to be healed. Преступление приводит к нарушению взаимоотношений в обществе, и эти отношения следует восстановить.

The best defense is a good offence. Нападение - лучший вид защиты.

Thus, article 1 (1) stipulates that “Any act of enforced disappearance is an offence to human dignity. Так, статья 1 (1) гласит, что " Любой акт насильственного исчезновения является оскорблением человеческого достоинства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.