Übersetzung von "outreach" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "outreach"

outreach substantiv

pl. outreaches

информационно-пропагандистский

Other resources will be used for expanding coverage of services, supplies and outreach.

Прочие ресурсы будут направлены на расширение охвата услуг, закупочную деятельность и информационно-пропагандистскую работу.

поддержка ж.р.

But the United States, irked by Moscow’s recent outreach to the Taliban, has not confirmed whether it will attend.

Но Соединенные Штаты, раздраженные недавней поддержкой Москвы в отношении «Талибана», не подтвердили свое участие.

аутрич м.р.

outreach verb Konjugation

outreached / outreached / outreaching / outreaches

превышать (exceed)

Phrasen mit "outreach" (3)

community outreach - работа с населением
educational outreach activity - информационно-просветительская деятельность
outreach coordinator - координатор по аутрич-работе

Kontexte mit "outreach"

Other resources will be used for expanding coverage of services, supplies and outreach. Прочие ресурсы будут направлены на расширение охвата услуг, закупочную деятельность и информационно-пропагандистскую работу.

But the United States, irked by Moscow’s recent outreach to the Taliban, has not confirmed whether it will attend. Но Соединенные Штаты, раздраженные недавней поддержкой Москвы в отношении «Талибана», не подтвердили свое участие.

Cynthia Collins, a team member from Louisiana, TV Host and director of World Generation Outreach says that “it is alarming how these gruesome practices (forced abortion and female sex selected abortion) have spread to almost every corner of the globe.” По словам Синтии Коллинз, члена нашей группы из Луизианы, телеведущей и директора организации «Уорлд дженерейшн аутрич», «вызывает обеспокоенность то, что эта отвратительная практика (принудительные аборты и аборты по признаку пола) получила распространение почти во всех районах мира».

The Russian government supposedly objected to the lack of outreach during preparation for the summit, and the fact that the United States, South Korea and Netherlands supposedly enjoyed special rights in the run-up to and during the summit, as well as the fact that Russia was only invited to participate in one of the five working groups. Российское правительство во время подготовки к саммиту предположительно возражало против такого превышения полномочий, против того, что Соединенные Штаты, Южная Корея и Нидерланды якобы пользуются особыми правами в преддверии саммита и во время его проведения, а также против того, что ее пригласили к участию лишь в одной из пяти рабочих групп.

The outreach work is carried out in Copenhagen, Vejle, the South of Jutland and Aarhus. Информационно-пропагандистская работа осуществляется в Копенгагене, в Вейле, в Южной Ютландии и в Орхусе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.