Translation of "personification" to Russian

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "personification"

personification [pə:ˌsɔnɪfɪˈkeɪʃən] noun

pl. personifications

персонификация ж.р. (incarnation)

Indeed, Soros might be described as the personification of “the West” as defined by Kolnai.

Сороса можно назвать персонификацией «Запада» в том смысле, как его определял Колнаи.

Contexts with "personification"

Indeed, Soros might be described as the personification of “the West” as defined by Kolnai. Сороса можно назвать персонификацией «Запада» в том смысле, как его определял Колнаи.

In addition, the personification of the operating systems by actors reinforces the notion that computers are extensions of the human person. Более того, благодаря актерам персонификация операционной системы укрепляет в сознании потребителей мысль о том, что компьютеры являются продолжением человеческой личности.

Personification and the imputing of intentional purpose is such a brilliantly successful way to model humans, it's hardly surprising the same modeling software often seizes control when we're trying to think about entities for which it's not appropriate, like Basil Fawlty with his car or like millions of deluded people with the universe as a whole. Персонификация и приписывание преднамеренной цели - настолько блестящий, успешный способ моделировать людей, что неудивительно, что, та же программа срабатывает в неподходящих моментах, когда мы имеем дело с ситуациями, для которых она не подходит, вроде Базила Фаулти с машиной, или миллионами людей, заблуждающихся о вселенной в целом.

In fact, they resemble medieval morality plays in their personification of good (Mac) and evil (PC). На самом деле эта реклама очень напоминает средневековые моралите с их воплощениями добра (Mac) и зла (РС).

They needed a leader who was the personification of the strong superpower they still longed to be. Им нужен был сильный лидер, воплощение мощной сверхдержавы, которой они все еще хотели быть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.