Übersetzung von "pluck" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pluck"

pluck [plʌk] verb Konjugation

plucked / plucked / plucking / plucks

ощипывать

Oh, all those boxes to tick and look, a 30-page guide on how to pluck a goose.

О, все эти бесконечные открытия, эти 30-страничные мануалы как ощипывать гуся.

общипывать

It once was picked over and plucked by the Western powers, and so it confuses humanitarianism with imperialism.

Его когда-то захватили и общипали западные страны, потому Китай продолжает путать филантропизм с империализмом.

перебирать струны (Musik)

Um, I'll just pluck the other half.

Эм, я просто буду перебирать струны на остальной части арфы.

щипать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

pluck [plʌk] substantiv

pl. plucks

мужество ср.р. (tech)

I do admire the girl's pluck.

Я восхищаюсь мужеством этой девушки.

четкость изображения ж.р. (Cinema)

Phrasen mit "pluck" (5)

pluck from obscurity - вырывать из безызвестности
pluck up spirit - собираться с духом
pluck string - щипать струну
pluck strings - перебирать струны
veal pluck in sauce - телячий ливер в соусе

Kontexte mit "pluck"

I do admire the girl's pluck. Я восхищаюсь мужеством этой девушки.

Oh, all those boxes to tick and look, a 30-page guide on how to pluck a goose. О, все эти бесконечные открытия, эти 30-страничные мануалы как ощипывать гуся.

Um, I'll just pluck the other half. Эм, я просто буду перебирать струны на остальной части арфы.

One of the few survivors who lived to bring you this tale of pluck and daring. И выжил, чтобы рассказать вам эту захватывающую историю о мужестве и смелости.

I got to hunt the turkey, shoot it, cut its head off, drain it, gut it, pluck it, stuff it. Я собираюсь на охоту за индейкой, пристрелить её, отрезать ей голову, вымыть её, выпотрошить, ощипать, набить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.