Übersetzung von "polarizing" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "polarizing"

polarizing substantiv

pl. polarizings

поляризация ж.р. (action, phys)

Merkel, to be sure, has been polarizing.

Конечно, Меркель способствовала поляризации.

поляризационный

polarize [ˈpəuləraɪz] verb Konjugation

polarized / polarized / polarizing / polarizes

поляризовать

Many fear that, as Prime Minister, he would polarize the entire country along communal lines.

Многие опасаются, что как премьер-министр он поляризует всю страну вдоль общинных линий.

Phrasen mit "polarizing" (13)

polarizing angle - угол поляризации
polarizing circuit - поляризующее устройство
polarizing compartment - поляриметрическая комната
polarizing current - ток поляризации
polarizing filter - поляризационный светофильтр
polarizing microscope - поляризационный микроскоп
polarizing nicol - поляризующий николь
polarizing prism - поляризующая призма
polarizing screen - поляризационный экран
polarizing spectro photo meter - поляризационный спектрофотометр

Kontexte mit "polarizing"

Not all prisons succumb to these corrosive and polarizing dynamics. Не для всех тюрем характерна эта коррозийная и поляризующая динамика.

Merkel, to be sure, has been polarizing. Конечно, Меркель способствовала поляризации.

The relationship between peace and justice has long been the subject of polarizing debates. Взаимосвязь между миром и правосудием уже давно является предметом поляризующихся дебатов.

By contrast, South Korea's election - scheduled for December 19, just three days after the Japanese go to the polls - could take that country to the left, after the nearly five-year rule of rightist President Lee Myung-bak, who proved to be a polarizing leader. С другой стороны, выборы в Южной Корее, которые запланированы на 19 декабря, всего через три дня после выборов в Японии, могут повести эту страну влево, после почти пяти лет правления правого президента Ли Мен Бака, который оказался поляризационным лидером.

Trump’s now-frozen travel ban has been similarly polarizing. Замороженный пока что запрет Трампа на въезд в США граждан некоторых стран стал столь же поляризующим решением.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.