Traducción de «powers that be» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

14 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "powers that be"

powers that be sustantivo

власть имущие мн.ч.

On this view, the privatizations of the 1990's were a scam serving only the powers that be.

В этом случае приватизация 1990-х гг. была обманом, выгодным только власть имущим.

Contextos con "powers that be"

On this view, the privatizations of the 1990's were a scam serving only the powers that be. В этом случае приватизация 1990-х гг. была обманом, выгодным только власть имущим.

Taking on the powers that be is perhaps the only way to achieve this, however risky it might appear. Наступление на "сильных мира сего" - возможно, единственный способ добиться этого, каким бы рискованным он ни казался.

The powers that be cannot allow political competition. Политическая состязательность в таких условиях недопустима.

The powers that be have chosen a spot for our anchorage. Имеющаяся власть выбрала место для нашей стоянки.

And besides, the powers that be are making much better ones now. И кроме того, нынешние правительства делают куда более продвинутые бомбы.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.