Übersetzung von "preparations" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "preparations"

preparations substantiv

препараты мн.ч. (Kosmetikindustrie)

Include the diversion of pharmaceutical preparations containing precursor chemicals.

Учитывать проблему утечки фармацевтических препаратов, содержащих химические вещества-прекурсоры.

preparation [ˌprepəˈreɪʃən] substantiv

pl. preparations

подготовка ж.р.

Feed preparation systems (Chemical exchange)

Системы подготовки питания (химический обмен)

приготовление ср.р.

Undercooked meat, unsanitary food preparation.

Недожаренное мясо, антисанитарные условия приготовления.

приготовления мн.ч.

Undercooked meat, unsanitary food preparation.

Недожаренное мясо, антисанитарные условия приготовления.

препарат м.р. (science)

But not by strychnine, but some triphosphate preparation.

Но не стрихнином, а каким-то препаратом трифосфата.

средство ср.р. (Kosmetikindustrie)

сбор м.р.

лекарство ср.р. (med)

заготовка ж.р.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "preparations" (3)

military preparations - военные приготовления
war preparations - военные приготовления
antiradiation preparations - антирадиационные препараты

Kontexte mit "preparations"

Preparations for the local council elections are advancing. Осуществляется подготовка к предстоящим выборам в местные советы.

I paid little attention to their preparations, actually. Я не обратила особого внимания на способ их приготовления.

Include the diversion of pharmaceutical preparations containing precursor chemicals. Учитывать проблему утечки фармацевтических препаратов, содержащих химические вещества-прекурсоры.

Preparations for the ministerial-level segment of the forty-sixth session of the Commission on Narcotic Drugs, relating to the follow-up to the twentieth special session of the General Assembly Подготовительные мероприятия к этапу заседаний на уровне министров сорок шестой сессии Комиссии по наркотическим средствам, связанному с мерами по выполнению решений двадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи

And this, I take it, is the main motive of our preparations, the source of this our watch and the chief head of this post-haste and romage in the land. Вот тут-то, полагаю, и лежит Важнейшая причина наших сборов, Источник беспокойства и предлог к сумятице и сутолоке в крае.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.