Übersetzung von "rate of return" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rate of return"

rate of return substantiv

pl. rates of return

норма прибыли ж.р.

But are foreign owners getting more than a fair rate of return?

Но получают ли иностранные владельцы больше, чем справедливую норму прибыли?

рентабельность ж.р.

норма доходности ж.р. (Finanzen)

Phrasen mit "rate of return" (16)

annual rate of return - годовая норма прибыли
accounting rate of return - учетная норма прибыли
internal rate of return - внутренняя норма доходности
expected rate of return - ожидаемая норма доходности
financial market rate of return - норма доходности на финансовом рынке
fixed rate of return - фиксированная норма доходности
hurdle rate of return - барьерная ставка доходности
internal rate of return approach - метод внутренней нормы доходности
internal rate of return method - метод внутренней нормы доходности
minimum rate of return - минимальная норма доходности

Kontexte mit "rate of return"

But are foreign owners getting more than a fair rate of return? Но получают ли иностранные владельцы больше, чем справедливую норму прибыли?

•Subtracting the risk-free interest rate – for instance, the one given by the 10-year US Treasury bond – from the rate of return of a portfolio; •Сначала необходимо вычесть безрисковую процентную ставку – например, предлагаемую 10-летней облигацией министерства финансов США – из рентабельности портфеля;

Tables 2 and 3 of the report showed the annual rate of return over the long term. В таблицах 2 и 3 доклада показаны ежегодные показатели нормы прибыли от инвестиций за длительный период времени.

Based on market valuation, their US dollar rate of return over the same period is around -11% per year. Основываясь на рыночных оценках, норма прибыли в долларах США на их вложения за тот же период составляет приблизительно 11% годовых.

The compound annual rate of return for the 47-year period ending 31 March 2007 was 8.8 per cent. Совокупная годовая норма прибыли за 47-летний период, закончившийся 31 марта 2007 года, составила 8,8 процента.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.