Übersetzung von „realistically“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "realistically" - translations and examples

realistically adverb

реалистично

The most Saryusz-Wolski can realistically hope for is some government position in Poland.

Максимум, на что реалистично может рассчитывать Сариуш-Вольский, – это правительственный пост в Польше.

реалистически

But how much worse can it realistically get?

Но насколько может ухудшиться ситуация, если рассуждать реалистически?

Synonyme für "realistically"

realistically:: actually practically pragmatically

Beispielsätze mit "realistically"

The most Saryusz-Wolski can realistically hope for is some government position in Poland. Максимум, на что реалистично может рассчитывать Сариуш-Вольский, – это правительственный пост в Польше.

But how much worse can it realistically get? Но насколько может ухудшиться ситуация, если рассуждать реалистически?

To reconcile our environmental priorities with continued growth, we must act realistically, pragmatically, and – above all – immediately. Чтобы согласовать наши экологические приоритеты с дальнейшим поступательным развитием экономики, мы должны действовать реалистично, прагматично и – прежде всего – незамедлительно.

Realistically, all that the Commission can ask of European national governments is for transparency and clarity in their fiscal accounts. Говоря реалистически, всё, о чём Комиссия может попросить национальные правительства Европы - это прозрачность и ясность их финансовой отчётности.

Realistically, it will be difficult to forge agreement on what specific sovereign obligations states have and how they should be enforced. Если говорить реалистично, выработка соглашения о том, какие именно конкретные суверенные обязательства должны быть у государств и как надо соблюдать их выполнение, является очень трудной задачей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.