Übersetzung von „rented“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "rented" - translations and examples

rent [rent] verb Konjugation

rented / rented / renting / rents

арендовать

We can rent a car.

Мы можем арендовать машину.

брать напрокат (Publishing)

Studio movies are available for purchase and rent in eligible locations.

Фильмы можно покупать и брать напрокат в очень многих странах.

передавать

Or are you looking to sublet the cells and rent them out to tourists?

Или думаешь, как бы камеры передать в субаренду для сдачи туристам?

сдавать внаем

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "rented" (16)

rented accommodation rented premises rented property rented dwelling rented flat damage to rented property rented apartment rented car insurance rented car reinsurance rented cars insurance

Synonyme für "rented"

rent:: charter hire lease

Beispielsätze mit "rented"

You actually rented a reindeer? Вы арендовали северного оленя?

I did it with you when we rented "The Notebook". То же самое было, когда мы брали напрокат "Дневник памяти".

If it is decided that federal and/or regional authorities should receive some financial compensation when properties transferred from these entities are sold, leased or rented by the municipalities, the quarterly published lists of property transactions from the municipalities should automatically be transferred to the relevant federal/regional authorities as a basis for such payment. если решено, что федеральные и (или) региональные органы власти должны получить некоторую финансовую компенсацию в случае, если объекты недвижимости, переданные этими органами, проданы, сданы в аренду или наем муниципалитетами, то квартальные опубликованные списки сделок с недвижимостью из муниципалитетов должны автоматически передаваться соответствующему федеральному (региональному) органу власти как основание для такого платежа.

Provisions which are mainly used by older people living alone are housing benefit, rented property grants, home care, provisions for the disabled, the national health insurance fund and the statutory contributions. Услуги, которые главным образом используются одинокими пожилыми людьми, представлены жилищными пособиями, льготами на сдаваемую внаем собственность, домашним уходом, услугами инвалидам, национальным фондом медицинского страхования и обязательными взносами.

So we rented this space. Словом, мы арендовали помещение.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.