Translation of "replenishment issue" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "replenishment issue"

replenishment issue noun

pl. replenishment issues

отпуск для пополнения м.р. (Business Basic)

Contexts with "replenishment issue"

He also noted the role played by the assessment panels in the success of the Protocol and commended the Technology and Economic Assessment Panel on having prepared its complex analysis of the replenishment issue in a short time. Он также отметил ту роль, которую играют группы по оценке в обеспечении успеха Протокола, и выразил признательность Группе по техническому обзору и экономической оценке за подготовку в сжатые сроки своего сложного анализа вопроса о пополнении.

Action: The SBI will be invited to continue its deliberations on this issue with a view to recommending a draft decision on the assessment of the funding necessary to assist developing countries in fulfilling their commitments under the Convention over the next replenishment cycle of the GEF for adoption by the COP at its fourteenth session. Меры: ВОО будет предложено продолжить обсуждение этого вопроса, с тем чтобы рекомендовать для принятия КС на ее четырнадцатой сессии проект решения об оценке объема финансирования, необходимого для оказания содействия развивающимся странам в выполнении их обязательств согласно Конвенции в ходе следующего цикла пополнения средств ГЭФ.

Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.

“We assume the central bank could start reserve replenishment only if the year-average oil price approaches $50, or capital flight declines considerably,” said Oleg Kouzmin, chief economist for Russia at Renaissance Capital in Moscow. «Мы предполагаем, что центральный банк может начать пополнение резервов, только если средняя годовая цена на нефть приблизится к 50 долларам, или значительно снизится отток капитала», — сказал Олег Кузьмин, главный экономист по России в Renaissance Capital (Москва).

We should confine the discussion to the question at issue. Мы должны ограничиться в обсуждении только рассматриваемым вопросом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.