Translation of "requiem" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "requiem"

requiem [ˈrekwɪem] noun

pl. requiems

реквием м.р. (music, religion)

Far too early for a requiem, the New Economy is just starting.

Слишком рано играть реквием - Новая Экономика лишь только начинается.

Phrases with "requiem" (2)

requiem mass Requiem for a dream

Contexts with "requiem"

Far too early for a requiem, the New Economy is just starting. Слишком рано играть реквием - Новая Экономика лишь только начинается.

They opened their scores, the conductor gave the downbeat, and boom, they launched into the Kyrie from the "Requiem" by Mozart. Они открыли свои ноты, дирижёр дал сильную долю, и, бум, они начали с "Господи, помилуй!" из "Реквиема" Моцарта.

We even held a requiem mass. Мы даже отслужили заупокойную мессу.

It's a Requiem Mass, not a party at Madame Angel's. Это заупокойная месса, а не вечер у мадам Анжель.

Yet it may be too early to sing a requiem for the universal bank. И все же может быть еще слишком рано служить заупокойную по универсальным банкам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.