Übersetzung von "resupply" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "resupply"

resupply substantiv

pl. resupplies

пополнение запасов ср.р.

Hammond had it marked on his map as a resupply place.

Хаммонд отметил на карте это как место пополнения запасов.

resupply verb Konjugation

resupplied / resupplied / resupplying / resupplies

пополнять запасы

Russian support has also allowed Syrian forces to regroup and resupply after years of intense fighting.

Российская помощь также позволила сирийским войскам осуществить перегруппировку и пополнить запасы материально-технических средств после многолетних упорных боев.

пополнять свои запасы

Without the ability to resupply itself, Hezbollah would emerge from any future war a significantly weakened force.

Не имея возможности пополнить свои запасы, в любой будущей войне силы "Хезболлы" будут значительно ослаблены.

Phrasen mit "resupply" (9)

amphibious resupply vessel - десантный транспорт снабжения
cargo-FBM resupply ship - транспорт-заправщик баллистических ракет
carrier frequency resupply - восстановление несущей частоты
fleet ballistic missile resupply cargo ship - транспорт-заправщик баллистических ракет
immediate resupply - непосредственное пополнение запаса
lightered resupply - подвоз грузов к берегу на лихтерах
resupply capacity - возможность допоставок
resupply method - метод пополнения запасов
resupply port - порт выгрузки снабженческих грузов

Kontexte mit "resupply"

Hammond had it marked on his map as a resupply place. Хаммонд отметил на карте это как место пополнения запасов.

Russian support has also allowed Syrian forces to regroup and resupply after years of intense fighting. Российская помощь также позволила сирийским войскам осуществить перегруппировку и пополнить запасы материально-технических средств после многолетних упорных боев.

Without the ability to resupply itself, Hezbollah would emerge from any future war a significantly weakened force. Не имея возможности пополнить свои запасы, в любой будущей войне силы "Хезболлы" будут значительно ослаблены.

Despite rising signs of widespread fraud, the Navy kept awarding business to Francis’s company to resupply its ships and submarines throughout Asia. Несмотря на многочисленные признаки масштабного мошенничества, ВМС продолжали заключать с компанией Фрэнсиса сделки на пополнение запасов надводных кораблей и подводных лодок по всей Азии.

RCD also alleged that an aircraft landed at a location 180 kilometres west of Bukavu on a mission to resupply the Mayi-Mayi and ex-FAR/Interahamwe. КОД также утверждало, что какой-то самолет приземлился в районе примерно в 180 км к западу от Букаву с заданием пополнить запасы ополченцев «майи-майи» и экс-ВСР/интера-хамве.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.