Übersetzung von "revising downwards" ins Russische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "revising downwards"
revising downwards
substantiv
revise downwards
verb
Kontexte mit "revising downwards"
Negative secondary effects on economic activity throughout the region of the military conflict in Iraq have also been taken into account, and it is still important to stress the likelihood that growth projections will have to be revised downwards, especially for the more diversified economies, in the case of continued or increasing tensions of the region.
Учитывая также негативные последствия для хозяйственной деятельности в регионе военного конфликта в Ираке, важно подчеркнуть вероятность того, что в случае сохранения или роста напряженности в регионе прогнозы в отношении темпов роста, возможно, придется пересмотреть в сторону понижения, особенно применительно к странам с более диверсифицированной экономикой.
As shown above, the price experiences a strong uptrend but then consolidates into a rectangular range that gently slopes downwards.
Цена двигается в рамках восходящего тренда, после чего переходит в немного снижающийся прямоугольный канал.
But the potential for confusion is elevated with today’s numbers in the wake of the government’s announcement earlier this month that it was revising the methodology for calculating GDP.
Но есть риск, что аналитики могут ошибаться, учитывая тот факт, что ранее в этом месяце правительство изменило методику расчета ВВП.
The bottom of the descending triangle is usually a flat level of support with the upper side sloping downwards as the price makes lower highs.
Низ нисходящего треугольника обычно является плоским уровнем поддержки, тогда как его верхняя сторона наклоняется вниз по мере достижения ценой меньших максимумов.
At this point, the potential investor may have to start revising his ideas about the amount of time needed to locate the right investments for his purpose, to say nothing of the characteristics he must have if he is to find them.
Теперь потенциальный инвестор, возможно, уже призадумался над тем, сколько времени надо уделять инвестициям, чтобы разместить их правильно, с учетом преследуемых целей, не говоря уже о пересмотре точки зрения на качества, необходимые инвестору.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung