Übersetzung von "run out" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "run out"

run out verb

заканчиваться

You run out of walkmans?

У вас закончились плееры?

выбегать

You could run out the door, annul the marriage.

Ты можешь выбежать в эти двери, аннулировать брак.

вытекать (Chemie)

This idea fueled the prediction that the world would run out of oil by 2000.

Из этой идеи вытекал прогноз: к 2000 году нефть в мире закончится.

Phrasen mit "run out" (11)

run out of - заканчиваться
run out of money - оставаться без денег
run out of time - заканчиваться время
run out of steam - выдыхаться
run out of control - выходить из-под контроля
run out of luck - не повезти
run out the clock - тянуть время
run out of fuel - вырабатывать топливо
run out a cable - травить кабель
run out and indent - абзацный отступ

Kontexte mit "run out"

You run out of walkmans? У вас закончились плееры?

You could run out the door, annul the marriage. Ты можешь выбежать в эти двери, аннулировать брак.

This idea fueled the prediction that the world would run out of oil by 2000. Из этой идеи вытекал прогноз: к 2000 году нефть в мире закончится.

Food had run out; starvation loomed. Продовольствие закончилось; начался голод.

Which begs the question, why did you run out of here? Вот и возникает вопрос, почему вы выбежали отсюда?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.